三十六至四十參 四十一至五十三參
 

善 財 童 子 之 五 十 三 參

简繁转换 - 简体

 
十一至二十參
 
11. 善見比丘(善現比丘)
善財承教,至三眼國,參詣善見比丘。善財在一叢林中遇見善見比丘,他
壯年美貌,已有佛相的一半(十六相)。他不快不慢的在經行,他不是個
人獨行,而是集體行動的中心人物,在他的前後左右,有無量無數的天、
龍、鬼神等,行列整齊的圍著他,隨著他走。善財求見下,善見比丘邊走
邊說:「善財! 我的年紀輕,出家的日子短,在佛教中還是胎兒呢! 叫
我拿甚麼教你? 不過,你既然來了,自然也不能令你白走一趟。我所修
學而證入的,叫做『菩薩隨順燈解脫法門』。擺在眼前的事實,你難道沒
有明白嗎?」 善財被他一問,這才對集體行動的"大眾"明白了。這隨方
向不同而轉變的是方神,以柔和潔淨之蓮華為立足點的是足行神,破除愚
癡黑闇的是光神,眾行因花繽紛而下的是林神,出現功德寶藏的是地神,
莊嚴虛空界的是空神,施散一切財寶的是海神,謙和敬禮的是山神,戒香
微妙的是風神,身體莊嚴的是夜神,光照大千的是日神。這無量功德的大
神,因為正確而深徹的善見比丘,像一座黑暗中的燈塔引導他們,也受他
們圍繞莊嚴。正是般若攝導萬行,萬行隨順般若。善見比丘說:「善財!
我不是說過我是少年初學嗎? 我曾經在三十八恆河沙佛那裏,作短期或
長時間的學習。我接受諸佛的教授,並且去實行,所以能莊嚴菩薩的大願
中,去修菩薩行,並滿足六波羅蜜。菩薩的本分事:大願、大智、大行,
我在中道經行時,念念都現見了。善財! 我在佛教中還不過是胎兒
呀!」

最後對善財說:「一般大菩薩,真正的在如來家受生,成就佛陀的慧命,
他們有佛陀的金剛智燈,像這樣的人,真是難遇難見,我那裏能知道他們
的德行呢?」 復使善財參見自在主童子。
12. 自在主童子(釋天主童子)
善財承教,至名聞國中,參詣自在主童子。善財從善見比丘那裏參學圓
滿,離開時,有部分天人、龍、夜叉、鬼神等,也跟他去名聞國,前前後
後的圍繞著善財,一起去拜訪自在主童子。天龍鬼神等對善財說:「自在
主童子,現時在河渚上。」 於是善財就朝河渚方向行去。

自在主童子一見善財,就說:「善財! 我早就算定你今天會來。你是來
請問菩薩道的。論起來,我該是你的師兄呢! 我也是跟文殊菩薩修學
的,他教我書寫、算數、印刻等技術,我在這些工巧上,悟入了『一切工
巧大神通智光明解脫法門』。」 善財說:「工巧不過是實用科學,為甚
麼說是神通?」 自在主童子聽了善財的話,皺皺眉頭說:「一切工巧大
神通智光明解脫法門,就是心神有了通達事理的智慧,能製造利用厚生的
一切,為人民使用之,這還不神乎其神嗎? 我深入了工巧法門,不但能
知道世間的文書、數學、印刻與區域的疆界,其他種種資生的事業也都得
到善巧。我還是位醫生呢! 熟悉病理與藥性,能治療風癇、消瘦、中
毒、鬼魅等所著的疾病。我亦是一位建築工程師,能造城邑、聚落、宮
殿、屋宅,能佈置精美的園林。我又是化學家,調煉種種的藥物,也懂得
提煉金屬。我又是農業家、商業家,能經營田中的農作物,商賈的買賣進
出。同時,我又是占相師,見了眾生的身體、形態、動作,就知道他作善
作惡,將來生善趣還是惡趣;甚至聲聞乘者、緣覺乘者,或一切智乘者,
我都能從他的外相,知道他內在的根性。我懂得這些工巧智神通法門,也
教眾生學習,使他們知道。我告訴你,算數是工巧智的根本,可說是工巧
之母。沒有好好修學算數,他決不能成為一位高明的醫生、建築家等。不
過,數學也有多種,有一般人的數學,有聲聞學者的數學,而我所知所學
的是菩薩算法。我用算法可算出十方一切世間的距離、方位,一個一個是
怎樣次第安住成立的;甚至一切世界的廣狹大小,也能推算清楚。所以關
於天文學、地理學上的難題,都能在算法中解決。」

最後對善財說:「如諸大菩薩的工巧智,能知一切諸眾生數及一切諸法差
別數等,而我還未精通。」 復使善財參見俱足優婆夷。
13. 俱足優婆夷(自在優婆夷)
善財承教,至海住大城,參詣俱足優婆夷。她是一位年輕貌美的主婦,沒
有沾脂粉、戴瓔珞,穿著亦樸素,完全表現出端莊華美。住宅裏沒有甚麼
雜物,除了她座前那個精緻的器具之外,便是一列列的座位。童女們在她
的前後左右,親近她,聽她的教命。不久,有無數的人進來,俱足優婆夷
和悅而靜肅的招呼他們坐下。她從座前的小器中,拿出一切美味可口的飲
食來供養他們,使他們各人得到滿意的飲食。他們讚美她的功德後,便紛
紛的起身走了。這時,善財也受了上味的供養,充滿著喜樂。俱足優婆夷
說:「善財! 你所要問的菩薩道,該已明白了吧!」 善財答道:「聖
者! 是的,菩薩道在無盡的布施中。但…。」 她指著座前的小器,微笑
說:「是這個嗎? 這叫無盡功德藏,我所修學而證入的,就是它。你
看! 它是中空的,空就是無限,無限空中的功德,也就是無盡,它承受
一切、含容一切。你覺得它小嗎? 空有何大小? 這一器具載的飲食,不
但布施給百千眾生,就是布施不可說佛剎微塵數的眾生,也能隨著人們的
需要而得到滿足。這樣的無盡布施,器中的食品,也並沒有減少。空中的
一切是無盡的,飲食的長養力,也永遠是無盡。聲聞與緣覺,吃了我的飲
食,必定會證果;一生補處的菩薩,吃了必然要降魔成道。善財! 真實
不空的根器,沒有無盡的布施,也就不成為菩薩。你該擴大你的理解,從
物質的布施達到思想的領域。」 俱足優婆夷就這樣為其講解「菩薩無盡
福德藏解脫法門」,她以美味的飲食布施供養無量眾生,能隨每個人的需
要而讓他們得到滿足。美食不單長養他們的生命,還增長他們的智慧,因
為俱足優婆夷供給的還有心靈之食糧。

最後對善財說:「如諸菩薩一切功德,猶如大海,甚深無盡,而我卻未能
一一明白向你解說?」 復使善財參見明智居士。
14. 明智居士(甘露頂長者)
善財承教,至大興城,參詣明智居士。善財見一個廣大的廣場,中央蓋有
寶臺,寶臺的四周,能容納廣大的羣眾。臺上臺下,有百千位容貌端嚴的
青年。他們都曾修習和累積與居士同樣的善根,成就了菩薩的志向,所以
在居士的指導下,服從他的教命,贊助菩薩事業的實行。居士說:「你見
我的信眾嗎? 我使他們發菩提心,在如來的家族中新生,都能與菩薩一
樣的救護眾生。至於我自己,修得了『如意出生福德藏解脫法門』,即是
廣行布施,凡是眾生有甚麼需要的,如衣服、瓔珞,或是象、馬、車乘、
華、香、幢、蓋,或是飲食、湯藥、房屋、床座、燈明,牛羊與侍者等這
一切資生物,我都儘量的施給他們,使他們滿足。之後,我為他們說法,
救護他們的心靈。」 不久,各式各樣的眾生,不知其數的前來集會。居
士見人數多了,從座上起來,仰首觀察虛空,一切資生的物品,立刻從無
礙的虛空中,紛紛落下,滿足來會者的要求。來會者因得財物的滿足,不
覺對長者起了敬愛,居士再為他們應機說法,例如求飲食的,就教他積集
福德的資糧,嘗受法喜與禪悅等精神上的糧食;如求飲料的,就教他捨離
生死的渴愛;求上味的,教他獲得諸佛的甘露味;求車乘的,教他學大
乘;求衣的,教他們穿起慚愧的清淨衣。像這樣的應機說法,大家都歡歡
喜喜的滿足了而回去。善財靜默的觀察,理解到從器物之空到太虛之空的
擴大過程,又理解從財施到法施的善巧。

最後對善財說:「如諸菩薩,成就寶手,遍覆一切十方國土,以自在力普
雨一切資生之具,而我何德何能全部知曉而說?」 復使善財參見法寶髻
長者。
15. 法寶髻長者(法寶周羅長者)
善財承教,至師子大城,參詣法寶髻長者。善財無意中遇見法寶髻長者在
鬧市中散步,長者一見善財,親切的握著他的手,問候一番,對善財給了
不少的鼓勵。長者邀善財回去他的家,長者指著他的屋子說:「善財!
這是我的家。我日常所行而且我要說的,盡在此中,你宜仔細的觀察!」
善財見長者的大宅,是一所八面開門的大樓,白銀牆、玻璃殿、硨磲柱、
琉璃樓閣,籠罩在一片金色的光明中,莊嚴與清淨,兼而有之。善財進了
門,見最下一層布施著種種的飲食;見第二層布施衣服;第三層布施日用
的莊嚴具;第四層布施眷屬,滿足人類家庭的缺陷。到了第五層,有許多
五地的菩薩,他們從三昧的修證中,成就總持,在演說正法。第六層上,
聚集了很多明達法性的六地菩薩,他們在分別解說般若波羅蜜法門。第七
層中,有七地菩薩,他們有方便善巧的智慧,受持佛法。第八層裏,有無
量不退轉的菩薩,他們能到一切佛土中,受持一切佛的正法。第九層上,
住滿了一生補處的大菩薩。最高的一層,是一切如來的住處:佛從最初發
心,經歷了修菩薩行,到出離生死;此後滿足偉大的心願,神通自在,淨
化佛的國土,在大眾會中說法度眾生。

這一切的顯現,善財都明白了,從初發心到成佛的歷程中,應先財施,後
法施,從易到難,從狹小到廣大的圓滿布施次第,就是俱足優婆夷的「無
盡福德藏」,明智居士的「如意出生福德藏」,現時法寶髻長者的「無量
福德寶藏」,層層有系統地深入。善財說:「聖者! 這樣的清淨大眾,
真是難得! 不知聖者過去種了甚麼善根,才有此勝妙的果報?」 長者
說:「很久以前的事了! 無量光明法界普莊嚴王佛的時代,我見有一佛
進城,就燒香奏樂去供養祂。種了善根後,就不時的培植它,使它發芽開
花,後向三方面去結果:一、離一切貧窮困苦,二、常見佛菩薩與善知
識,三、常常能聽到正法。這就使我的富有慢慢向上增長,受良好的教
育,獲得現在這樣的結果。我所知道的,無非是自己的家常事。」 法寶
髻就這樣子為善財講解了『菩薩無量福德寶藏解脫法門』。

最後對善財說:「如諸菩薩,得不可思議功德寶藏等法,而我又怎能完全
明白而向你解說?」 復使善財參見普眼長者。
16. 普眼長者(普眼妙香長者)
善財承教,至藤根國普門城,參詣普眼長者。雖說有古道可走,但滿地荊
棘林藤,實在有行不得之苦。為了善知識的教授,善財不怕苦,不放逸,
謹慎勇敢的前進。通過很多小城,才到了普門城。長者說:「善財! 我
在本城執行醫師的業務,眾生的一切疾病,像風、寒、痰、熱、鬼魅、蠱
毒、水火創傷……,這一切,我都知道,都能夠用方法去治療他們,恢復
他們的健康。除了治療眾生身體的疾病外,還供給他們生活上的需求,減
輕經濟壓迫所帶來的苦痛,提供給病人全面的治療,更應不同的對象和情
況為他們說法,治理眾生心靈上的毛病。其實眾生內心的煩惱病,正是造
成自身痛苦的原因,個人以至社會的問題,都是由於煩惱在作祟而引致,
其中主要是自私的貪欲、殘暴的嗔恚及固執的愚癡。」 長者再用鄭重的
口氣說:「善財! 離一切不善,就是持戒。很可惜,持戒的律師們,老
是注意那些消極的戒條,少有從根本處著想的。實則身體與精神的健康,
才是釜底抽薪,要從根源上去消除罪惡。不但諸惡莫作是持戒,眾善奉行
與自淨其心,也是戒。所以我教他們發菩提心、養大悲心、修福德智慧、
立大願、修普賢行,教他們行十善,求那究竟清淨的佛身。」 善財說:
「聖者! 這一切都是為人的。聖者自利的方法如何,請開示?」 長者
說:「自利則從事醫藥,所以也懂得調和眾香法。我用名貴的戒香,供養
十方佛;也就因用了戒香,能見一切佛。這三大願:救護眾生,嚴淨佛
剎,供養如來,是我日夜祈求的,都因戒香的供養而得到滿足。」 普眼
就這樣為善財講解「令一切眾生普見諸佛歡喜法門」。

最後對善財說:「如諸菩薩,就像大藥王,若見若聞此菩薩,皆獲利益,
必令消滅一切煩惱,入於佛法,乃至安住平等寂滅之樂,而我所知曉的卻
是怎樣的渺小!」 復使善財去參見一位用不同的方法,卻同樣的收到止
惡行善效果的政治家無厭足王。
17. 無厭足王(滿足王)
善財承教,至多羅幢城,參詣無厭足王。無厭足王推行嚴厲的刑法,是位
令不善的人民止惡行善的國王。初見無厭足王,將諸罪人,或斷手足,乃
至或以湯煮,或以火焚。善財念言:「我為利益一切眾生,求菩薩行;今
此王者,滅諸善法,作諸惡孽。何於此而欲求法,救護眾生?」 作是念
時,空中有天神警告他:「善男子! 汝莫厭離。菩薩有善巧方便智,他
攝受眾生、調伏教化眾生、護念守衞眾生、度脫眾生,這都不是表面的認
識所能思量的。應該觀察他的原因與效果,然後再下判斷。」 善財放下
了自己的成見,進入宮中,遍觀所住宮殿,廣大無比,皆以妙寶所合成。
王告訴他:「我若實作如是惡孽,為何可得如是果報、如是色身、如是眷
屬、如是財富、如是自在? 這是我的菩薩道,我所治理的國民,因過去
養成了殺盜淫亂等惡習,物以類聚,風紀壞到極點。用其他的方便,都不
容易使他們離開惡孽。為了調理折伏這類眾生,所以用種種嚴厲的刑法,
治罰作惡孽的惡人,使那些作惡的眾生,知道國法的尊嚴,不容他們不謹
慎顧慮,迫得他們斷十惡,行十善,或者發菩提心。我用這善巧的方便,
達到了利益眾生的目的。關於此種辦法,批評我的,當然不明白我。就是
同情我的,或者以為我嫉惡如仇,以為我亂世用重刑,殺一儆百,這同樣
的不了解我。其實,在我洞悉到諸法如幻的意境中,並沒有真實的眾生真
作惡、真受罰,這無非是以幻治幻的方便。不要說是人,就是一蚊一蟻,
我也從沒有起一念的惡意,或者動身體言語去惱害牠們,使牠們受苦。人
人都可以為善,生一切善法;惡人不過是善緣不俱而已,悲憫他都來不
及,還會去恨他、殘害他嗎? 善財! 這就是我所知所行的『菩薩如幻解
脫法門』了。」

最後對善財說:「如諸菩薩,得無生忍(無生忍者,謂一切法本來不生。
於此法中,而能忍可,即證也。),乃至普入一切平等三昧,而我又怎能
完全理解、宣說?」 復使善財參見與他的統治手法不同之大光王。

(按:推行王法,目的在利益眾生,十善戒是刑政的本質,是使人不失其
為人的條件。王國政教的推行,使人不得不止惡行善,成立普遍的階梯解
脫的社會。怪不得政治修明的國家,雖不談仁義說道德,卻比政治腐敗、
空談道德的好。正是大道不可思議,殊途不妨同歸。)
18. 大光王
善財承教,至妙光城,參詣大光王。大光王說:「善財! 我所修行而圓
成的,叫『菩薩大慈幢為首隨順世間三昧解脫法門』,就是把大慈與樂,
作為自利利他的最高原則。我用此大慈法門治國,順應世間的欲求,攝受
眾生,引導他們修善行,使他們也住在慈心中,非常的快樂,身心清淨,
能捨離生死樂,愛好正法。在眾生的清淨心中,用一切善行去熏習他們,
使他們轉上一切智道,生起堅固不壞的信心。我在這法門中,用正法去治
國,使人民喜樂,沒有怖畏。如有缺乏甚麼,我必儘量的供給他們,祇是
說:"你勿再作惡! 不要害眾生、起邪見!"這妙光城的大小,崎嶇與平
坦,珍寶與瓦礫,穢惡或清淨,都不是固定的、永久的,是因人民的業行
而跟著變化的。記得在濁惡的時代,城中的民眾,都歡喜作惡,這世間就
是穢土了。逢著邪惡的時代,這還是要哀憫救護他們,還是實行剛才所說
的大慈為主的順世法門。我的慈光普照下,民眾所有的怖畏心、惱害心、
冤敵心、爭論心,都不覺消滅了。」 於是大光王就入了大慈為首的順世
三昧,城內城外都震動了;祇見寶地、寶牆、寶堂、寶殿、寶樓閣,這一
切都流出微妙的音聲。城內城外的人民,都歡喜的來見大光王,連鳥獸也
慈悲和樂了。山河大地,踴躍迴旋。天神都歡喜的供養讚歎,飲血噉肉的
惡鬼羅剎、夜叉們,也都生慈心,不再作惡孽。善財深入慈幢三昧的境
界,了解王政的真義,祇是擴充這仁慈的一念,就能達到世間大和諧的實
現。這與無厭足王的統治方法,確有點不同,但這是適應眾生的方便,本
質上並沒有差別,正是法門無邊。

最後對善財說:「如諸菩薩,慈心普蔭諸眾生等法,而我又怎樣盡知其
行,能宣說其功德行呢?」 復使善財參見不動優婆夷。
19. 不動優婆夷
善財承教,至安住國,參詣不動優婆夷。不動優婆夷是一位童貞的少女,
在家修行。善財一進門,先觸到堂屋中的金光,又聞妙香,身心忽然覺得
清涼舒適,感到說不出的禪悅之樂。善財恭敬的合掌站著,觀察她的一
切;覺得她身相的端正、口中吐出的妙香、莊嚴的住宅,這都不是世間一
般女人可及的。她一切是聖潔的,沒有人會在她身上起愛染心,一見了
她,所有的煩惱都不覺消除了。善財覺得她的功德深廣無際,於是作一首
詩來歌頌她:「戒德常清淨,勤修大忍行。團圓秋夜月,獨朗眾星明。」
不動優婆夷說:「論到我自證化他的法門,名稱很多,其實不壞、堅固、
無疲厭,無非是始終如一。不過這不動境界,確實難得明白。」 優婆夷
繼續說:「當初,我是電授國王的愛女。一個晚上,父母兄弟們都睡了,
我扶著樓閣的欄杆,仰望滿天的星斗。一閃一閃的星光,點綴著沈默而幽
靜的夜色,不覺身心都清淨了。忽然,空中光明煥發,修臂如來在眾會圍
繞中出現。佛身的芳香,遠遠傳來。那時,我真歡喜極了,便從樓上下
來,合掌禮佛。我心中想: "世尊作了甚麼清淨的修行,才有這上妙的身
相、光明、眷屬、宮殿,有這樣的福德、智慧、總持、三昧、神通與無礙
的辯才!"佛知道我的內心,對我說:"善女人! 妳要發心! 要這樣的發
心:要有不可破壞的決心去滅除煩惱,要戰勝執著,不自餒、不退怯,悟
入甚深的正法;要能忍苦耐勞去拯救惡行的眾生;要警覺自己,不受環境
的迷惑,去一切趣中受生;見佛,聽一切法,要不斷的去追求;要從正確
的思維中,普遍的生起佛法;要住持一切佛法,流通一切佛法,隨眾生所
要求的去布施。"善財! 我當時聽了佛所說的,就發心願求佛的一切功
德。我所發的菩提心,堅固得像金剛石一樣。染著生死的煩惱,厭離世間
的二乘心,都不能使它動搖。從此以來,經過的時間也不算久了,所念所
見所聞所行也不算不多了,但從不曾絲毫離開過最初的願力。從此,我常
見佛菩薩與善知識,常聽到大願、菩薩行、波羅蜜、智慧地、無盡藏、入
無邊世界、分別無量眾生;常用智慧使眾生們滅煩惱,生善根;常隨順眾
生的好樂,為他們說法。這一切,都沒有間斷過。善財! 這樣的境界,
你要見嗎?」 善財說:「那太好了,真是求之不得!」 不動優婆夷就深
入三昧,十方不可說佛剎微塵數的世界,都震動而改變,成為統一清淨
的世界。每一世界中,有百億四天下,有百億如來,都光明遍照的為清淨
大眾大轉法輪。她又從三昧起來,說:「善財! 安住、不動,你都見
了,我已為你講解了『菩薩求一切法無厭足三昧光明法門』。」

最後對善財說:「如諸菩薩,如金翅鳥,遊行虛空,無所障礙,能入一切
眾生大海,見有善根已成熟者,即便執取,置菩提岸等法,而我又怎能完
全了知而向你解說呢?」 復使善財參見遍行外道。
20. 遍行外道(隨順一切眾生外道)
善財承教,至都薩羅城,參詣遍行外道。善財就各處打探,結果無人知道
遍行的名字,更談不上他的住處。有一夜,善財見城東的善德山上,一片
光明,如紅日初出一般。善財非常的歡喜,知道所要訪求的善知識,必定
在山上。等到天明,上善德山,果然見遍行就在山上平坦的地方經行。遍
行在一塊山石上坐下來說:「善財! 我為你講解『至一切處菩薩行法
門』。即是至一切處解脫門中,至一切處,又即是無所不至。因為我能普
遍的觀察世間,有無作而無所不作的神通力,有無所知而無所不知的普門
智慧。我到種種地方去,見一般眾生,有執著邪見的、有信二乘的、有信
大乘的,我就用種種方便門去利益他們;或者為他們說世間的種種技藝;
或說四攝法;或者說波羅蜜;或者稱讚發菩提心;或者稱讚菩薩行;或者
說造惡孽的要受地獄等苦果;或者說供佛種善根;或者說如來的功德,說
諸佛的威力,說佛身。城中的人民,男女老幼,我都在他們中間,用一種
方便,化成與他們同樣的形相,然後適應他們的根性而說法,教化他們,
引導他們;可是誰也不知道我是何人,也不知我從那裏來。他們都在不知
不覺間,受了我的指導而實行佛法。我不獨在這城,一切世界中,凡是有
眾生的地方,我都無所不至的,同樣的祕密教化他們。世間九十六種外
道,各起一種邪見,我也為他們說法,使他們放棄自己的邪見。然而世間
的無識者,卻把我叫做外道了!」 善財說:「聖者! 你的方便,真是妙
不可言! 不過,像聖者這樣的能力,大可以名正言順的教導眾生,使眾
生在佛教的旗幟下站起來,何必使眾生莫明其妙呢?」 遍行外道說:
「你所說的,自然不錯,但各有各的法門,那裏能千篇一律。在佛法不大
弘通,或者外道猖獗,王臣作障,那就非祕密教化不可。並且,打起了佛
法招牌,那些反佛教者,就先存惡見,再也難以接受。你如果化裝作中立
者,就可以加入到他們裏面去,祕密的領導他們,轉向佛教,很容易做到
潛移默化。老實說,佛法注重實際,寧可無佛教之名,有佛教之實。」

最後對善財說:「如諸菩薩,身與一切眾生數等,乃至以無我智,周遍照
耀,而我何德何能全部知曉而向你解說?」 復使善財參見優鉢羅華鬻香
長者。